mercredi 31 août 2011

Les chats et Rome


Article de www.vanupied.com

Les chats ont leur ville : Rome. Et dans cette ville, les chats ont leur sanctuaire, une ville dans la ville : Largo di Torre Argentina.
Gatti di Roma - 19
D'où viennent tous ces chats ? Le chat domestique tel qu'on le connaît aujourd'hui viendrait d'un croisement entre le chat sauvage européen et le chat domestiqué d'Egypte. Le commerce et les échanges des Romains et des Grecs auraient contribué à cette rencontre. Les mutations dues à l'acclimatation et à la sélection auraient permis la naissance de toutes les races de chat connues aujourd'hui. L'histoire des chats à Rome date de l'antiquité. 

Si les chats sont aujourd'hui appréciés des habitants de Rome et des touristes, ils l'étaient déjà des Empereurs. Les chats protégaient les greniers à céréales des rongeurs. Aujourd'hui Rome compte environs 300.000 chats, la plupart en liberté et nourris jour après jour par des bienfaitrices et bienfaiteurs, les grattares. Il y a des grattares de toutes sortes : celles attendries par les étirements du félins comme on le seraient par les étirements d'un enfant, ceux qui donnent à leur geste une dimension religieuse (Saint François d'Assisse n'est pas loin !), celles et ceux qui militent pour la co-existence chat et être humain donnant à leur geste une dimension quasi politique. Ces derniers sont les plus organisés, on les retrouve à Largo di Torre Argentina.
A largo di Torre Argentina, il y a la rue, les voitures, les tramways également, du bruit. La Piazza Venezia est proche. Pour accentuer le trait, on va utiliser un préfixe. A largo di Torre Argentina, on est dans l'hypercentre de Rome. Sous le niveau de la rue dépasse des arbres et des colonnes, ce qui n'a rien d'étonnant dans la ville antique. L'une des plus nombreuses colonies de chats s'est installés là peu après la découverte en 1929 de ces temples du IIIe siècle avant Jésus-Christ. Depuis les années 1980, des bénévoles s'occupent des félins, les soignent et les nourrissent, les stérilisent et les vaccinent. 

Dans l'hypercentre de Rome, ville millénaire, une place est dévolue aux chats. Pour découvrir une autre colonie pittoresque de chat, rendez vous au cimetière protestant de Rome, à Piramide (métro ligne B). Sur les tombes des poètes romantiques anglais Keats, Shelley, les chats se reposent...

En savoir plus sur les chats et Rome :
Site de la Torre Argentina (DE,EN,IT)


Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome


lundi 29 août 2011

La Pyramide de Cestius


La Pyramide de Cestius (en italien : Piramide di Caio Cestio ou Piramide Cestia) est un monument funéraire de l'Antiquité situé près de la porta San Paolo à Rome. Elle porte le nom de celui qui s'y est fait inhumer : Caïus Cestius.
Histoire

Au Moyen Âge, cette pyramide passait pour être le tombeau de Rémus, frère de Romulus, fondateur mythique de la cité de Rome.
(c) Marie Chauvet d'Arcizas
Elle fut construite en réalité entre le 18 et 12 av. J.-C. et mesure 36,4 mètres de haut pour une base de 29,5 mètres de large. Le style égyptien de la pyramide marque directement l'influence de la présence récente (30 av. J.-C.) de l'empire romain sur les terres des pharaons. La chambre sépulcrale porte encore des traces de peinture tandis que l'ouverture de la pyramide a été faite dans une période plus récente.
On trouve sur la pyramide deux inscriptions :
  • C. Cestius L.F. Pob. Epulo pr. tr.pl. VII vir epulonum
  • Opus apsolutum ex testamento diebus CCCXXX arbitratu L. Ponti P.F. Cla. Melae heredis et Pothi L.

Ce qui signifie :
  • Caius Cestius Epulo, fils de Lucius, de la tribu Publilia, préteur, tribun du peuple, et membre du collège des septemviri epulones (il fut chargé de veiller aux grands festins sacrés).
  • mentionne que le monument fut érigé en 330 jours sous la surveillance de L. Pontius Méla, fils de Publius, et de l'affranchi Pothus.

Au IIIe siècle, la pyramide de Cestius fut incluse dans le mur d'Aurélien.

Fichier:PiranesiPyramid.jpg
Gravure de la pyramide de Cestius faite par Giovanni Battista Piranesi.
Pour la visiter :

Téléphone: 0039 06 39967700 (lun-ven 9.00-18.00; sab ore 9.00-14.00)
Site web: www.pierreci.it

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome


jeudi 25 août 2011

Festival : FranceDanse

Le Festival de danse contemporaine FranceDanse propose du 8 Juillet au 23 Décembre dans plus de 20 théâtres et festivals italiens, plus de 100 événements, dont des spectacles, des installations "in situ", des conférences, des ateliers, des master classes, des vidéos et des résidences chorégraphiques.
"FranceDanse s'inscrit dans la ligne des grandes saisons nationales que l'ambassade française en Italie a voulu développer en étroite collaboration avec les autorités locales dans le secteur. Après Face à face et Suona Francese, ce troisième rendez-vous avec l'une des disciplines les plus fertiles la création artistique contemporaine, est une nouvelle  occasion de consolider les relations avec nos partenaires italiens en créant un réseau de diffusion sans précédent ... "

Jean-Marc de La Sablière, ambassadeur français en Italie

Le festival est organisé par le bureau de la coopération et de l'action culturelle de l'Ambassade de France à Rome, qui dirigée par le Conseiller de coopération et d'action culturelle, réuni l'ensemble des fonctions qui contribuent à la coopération avec les instituts culturels italiens et la diffusion de la langue et la culture françaises en Italie: des expositions d'art, le patrimoine, l'audiovisuel, de la coopération linguistique et académique et des nouveaux médias. Elle coordonne également la réseau de centres culturels français et des instituts en Italie et de lycées français en Italie.


Informations et programme sur :
www.francedanse.it

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

mercredi 24 août 2011

Gianicolo, Janicule : Panorama de Rome


Le Janicule (Ianiculum en latin et Gianicolo [ʤa'ni:kolo] en italien) est situé sur la rive droite du Tibre, au sud de la cité du Vatican. Elle est considérée comme la huitième colline de Rome. Situé dans l'ager Vaticanus, la colline était parfois appelée Mons Vaticanus. Aujourd'hui elle fait partie du rione Trastevere.
La hauteur maximale du Janicule est de 146 mètres.
(c) Marie Chauvet d'Arcizas
Le nom de la colline proviendrait, selon la tradition, du dieu Janus, qui aurait fondé en ce lieu un centre habité connu sous le nom de Ianiculum. Le culte de ce dieu romain était bien présent sur cette colline.

Dans la réalité, la relation entre cette divinité et ce lieu semble seulement marquée par l'existence d'un «sacellum » dédié au fils Fons ou Fontus.

Dans l'histoire de la République romaine, on notera que le Janicule fut le premier point d'attaque pour Caius Marius et Lucius Cornelius Cinna lors des guerres civiles du Ier siècle av. J.-C..
Situé sur la rive droite du Tibre, en territoire d'origine étrusque, ses collines aurait été occupées par des colons juifs et syriens, devenant ainsi le Transtiberim (le quartier du Trastevere aujourd'hui). Annexé à Rome par Ancus Marcius, ce dernier l'aurait fortifié et relié à la ville par le Pont Sublicius sur lequel devaient passer les anciennes routes qui traversaient les collines en provenance de l'Étrurie, qui ensuite, devinrent la Via Aurelia.
(c) Marie Chauvet d'Arcizas
Cette colline possède des témoignages historiques liés au Risorgimento, avec une myriade de demi-bustes de marbre, portraits d'illustres personnages du Risorgimento, notamment des défenseurs de la République Romaine.Les deux statues équestres, celle de Giuseppe Garibaldi et celle d'Anita Garibaldi, situées sur les deux places homonymes, rappellent l'épique défense de la République Romaine (1849), lorsque l'armée française attaqua la ville en intervenant pour la défense du pape Pie IX. Les combattants de Garibaldi résisteront, sur la colline, pendant des semaines aux troupes françaises de loin supérieures, jusqu’à ce qu’ils soient écrasés.
(c) Marie Chauvet d'Arcizas
Au sommet de la colline (pratiquement sous la statue de Garibaldi), est posé depuis le 24 janvier 1904, un canon qui tire à blanc, à midi pile. Le coup de feu, dans les rares jours où la ville est moins bruyante (particulièrement le dimanche, ou en août), peut s’entendre jusqu'à l'Esquilin (colline à l’opposé de Rome).
La canonnade à blanc de midi fut introduite par Pie IX en 1847, pour donner un « signal » aux cloches des églises de Rome, de sorte qu’elles ne sonnent pas chacune à des moments différents. L'emploi en fut sans interruption depuis l’unité de l'Italie, sauf pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut rétabli le 21 avril 1959, à l’occasion du 2 712e anniversaire de la fondation de Rome.

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome


mardi 23 août 2011

Bioparco de Rome

Le Bioparco, c'est le zoo de Rome. Actuellement, il accueille 1144 maisons d'animaux de 222 espèces différentes. Il est dans la Villa Borghese. En 2008, il a été visité par 780 057 personnes.

Le Bioparco a une longue histoire. Il a été conçu comme Zoo en 1908 par une organisation, dont le but était de faire d'une partie de la ville comme une exposition  présentant les espèces d'animaux exotiques à des fins éducatives. Le zoo d'une superficie de 12 hectares et a été construit dans la partie nord de la Villa Borghese. Inauguré le 5 Janvier 1911 au milieu des grandes festivités, son premier directeur fut le zoologiste allemand Knottnerus- Meyer. Cette année le parc fête ses 100 ans!
 

Les animaux du bioparc du plus petit au plus grand :


DE 0 À 2 KG

0 à 2 kg

Ils sont plus petits que les invités Bioparco, mais pas le moins important. En raison de leur petite taille en fait, ont souvent besoin de davantage de soins et l'attention des grands animaux. 

Dendrobatidi - Gecko de Madagascar
 - Tiliqua rugueuses 
Ibis rouges - Perroquets - 
Canards

2 a 10 KG


2 à 10 kg

Dans cette catégorie il ya des animaux d'environ le poids d'un chat domestique. 
Parmi les personnes présentes au Bioparc, il y a les lémuriens, les singes, certains reptiles et des oiseaux de taille moyenne.  

Lémurien  - Flamant rose
 - Cigogne blanche 
Vautour Pape - Iguane  - Varan de la savane


10 À 60 KG

10 à 60
Ce sont des animaux avec le poids d'un chien de taille moyenne.  
Parmi les personnes présentes au Bioparc il ya beaucoup de grands serpents comme les pythons et les anacondas,  
certains primates et les carnivores de taille moyenne .... 

 Kangourou - Boas - Anaconda jaune - Nandu 
Mouflon- Lycaon - Lynx - Mandrill - Macaque du Japon

60 À 100 KG

Cette catégorie comprend également les hommes et, bien sûr, notre plus proche parent: le chimpanzé. 
En outre, le capybara, un géant parmi les rongeurs, et deux grands prédateurs: le loup et le léopard. 
Chimpanzé -  Loup - Sika - Nandu - Léopard - 

100 À 500 KG

100 à 500 kg
Nous sommes presque au sommet du classement avec les plus grands animaux du Bioparc. 
Parmi ceux-ci sont une poignée de grandes carnivores comme le tigre et le lion et d'animaux herbivores tels que les zèbres et un chameau ...
 Autruche - Phoque gris - Lion - Tapire - Tortue d'Aldabra -Tigre de Sibérie - Zebre - Crocodile américain - Chameaux de Bactriane

+ 500 KG

+ De 500 kg
... . et enfin les géants du règne animal 
Ils sont les stars du Bioparc et les préférés des enfants: l'éléphant d'Asie, girafe, l'hippopotame 
amphibie ...
Ours brun - Banteng - Elan - Girafe - Hippopotame  - Eléphant d'Asie



Come arrivare al Bioparco

http://www.bioparco.it


Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

lundi 22 août 2011

Villa d'Este de Nuit

A night at Villa d'Este, Tivoli (RM) Italy
Il y a des spectacles qui ne révèlent toute leur beauté que dans l'obscurité, Villa d'Este à Tivoli, est l'un d'entre eux. Un des plus grands chefs-d'œuvre de la Renaissance italienne, site du patrimoine mondial de l'UNESCO, ouvre de nouveau ses portes aux visiteurs au coucher du soleil. Aux lueurs de la nuit ses beaux jardins, ses fontaines animées, ses jeux d'eau, ses nénuphars, ses grottes, et de la musique, offrant au spectateur une œuvre de génie, fascinante et profonde. Chaque vendredi et samedi, jusqu'au 10 Septembre, de 20h à 23h. 
 Immagine
VILLA D'ESTE DE NUIT
Heures d'ouverture: 20h30 à 00h00 (dernière entrée à 23h00)
Prix ​​des billets: 11,00 €; réduit € 7,00 (14-18 et plus de 65 ans (sur présentation d'une pièce d'identité))
Gratuit: 0-13 ans

Les réservations sont pas obligatoires, mais recommandées, le coût de la réservation est de 1 euro par personne. (Centre d'appel: 199 766 166)

Pour plus d'informations  www.villadestetivoli.info

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

jeudi 18 août 2011

Ponte Milvio : Le pont des amoureux


Le pont Milvius (en italien Ponte Milvio, dans l'usage familier des Romains Ponte Mollo - littéralement pont mou - aussi, en latin : pons Milvius ou pons Mulvius) est un des ponts les plus importants sur le Tibre. 

© Marie Chauvet d'Arcizas
Situé à 3 km du centre historique de Rome, là où la via Flaminia et la via Cassia se rejoignent pour franchir le fleuve, c'était le pont d'accès obligé à Rome pour tout voyageur venant du nord. 

Construit par le consul Caius Claudius Nero en -206 à la suite de la défaite infligée aux Carthaginois à la bataille du Métaure. En -115, le consul Marcus Aemilius Scaurus remplaça l'ancien pont par un nouvel édifice en maçonnerie. En 312, l'empereur Constantin battit son rival Maxence entre ce pont et Saxa Rubra dans une bataille restée célèbre sous le nom de Bataille du pont Milvius.


© Marie Chauvet d'Arcizas
Le pont fut rénové durant le Moyen Âge par un moine du nom d'Acuzio puis, en 1429, le pape Martin V demanda à l'architecte Francesco da Genazzano de réparer l'ouvrage qui s'écroulait. Quatre siècles plus tard, en 1805, la reconstruction de l'entrée triomphale fortifiée fut confiée à Giuseppe Valadier par le pape Pie VII.

Partiellement détruit en 1849 par les troupes de Garibaldi pour  ralentir les troupes françaises. Il fut restauré dès l'année suivante par Pie IX, et agrémenté d'une sculpture, l'Immaculée, s'ajoutant à une précédente œuvre de Francesco Mochi figurant Jean Népomucène. 

L'histoire des cadenas accrochés au lampadaire du pont Milvio...

© Marie Chauvet d'Arcizas
Depuis 2006, à la suite des héros du roman Ho voglia di te de Federico Moccia (et du film éponyme sorti en 2007), les couples d'amoureux ont pris l'habitude d'accrocher des cadenas symbolisant leur amour au lampadaire central du pont avant d'en lancer la clé derrière eux dans le Tibre. Le lampadaire a dû être remplacé après qu'il eut ployé sous le poids des cadenas en avril 2007.




Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

mercredi 17 août 2011

La Galerie Doria-Pamphilj

La Galerie Doria-Pamphilj est un musée privé de Rome appartenant à la famille Doria Pamphilj Landi.
Le bâtiment originel, situé entre la via del Corso et la via della Gatta, remonte au XVIe siècle. Il appartient à l'origine au cardinal Fazio Santoro, avant de passer aux Della Rovere puis, au début du xviie siècle, au cardinal Pietro Aldobrandini. Le palais fait ensuite partie de la dot d'Olimpia Aldobrandini.
En 1647, celle-ci, veuve de Paolo Borghèse, épouse le prince Camillo Pamphilj, neveu du pape Innocent X et lui apporte l'actuel palais, qui jusqu'à présent fait toujours partie du patrimoine Pamphilj. Le palais est augmenté d'une nouvelle aile, le « Nouvel appartemment », situé en face du Collège romain, à l'emplacement de l'actuel palais. Les plans sont confiés à l'architecte Antonio del Grande. Au xviiie siècle, le palais sera rénové par Gabriele Valvassori.
Le palais a été conçu presque depuis le début pour permettre l'exposition des collections au public. Ainsi, l'aménagement actuel des tableaux est dû presque entièrement Filippo Andrea V (XIXe siècle).

Les collections

  • Portrait d'Innocent X, un pape Pamphilj, par Diego Vélasquez, conservé dans la Galerie.
  • Le cœur des collections est constitué de l'héritage Aldobrandini, partagé entre Gianbattista Pamphilj et Gianbattista Borghese (cette partie de l'héritage alimentera la Galerie Borghèse), les deux enfants d'Olimpia Aldobrandini. Il a été complété par les œuvres achetées par le prince Camillo et ses successeurs, en particulier son fils le cardinal Benedetto Pamphilj. Les collections sont protégées par deux fidéicommis interdisant la dispersion des biens : le premier, d'Innocent X en 1651; le second, du côté Aldobrandini.
  • Parmi les œuvres présentées, citons :
  • œuvres de l'Algarde : buste de Benedetto Pamphilj, buste d'Olimpia Pamphilj
  • le buste d'Innocent X par le Bernin
  • œuvres du Carrache : Madeleine pénitente, Saint Jérôme, Paysage avec la fuite en Égypte
  • œuvres de Claude Lorrain : Paysage avec figures dansantes, Paysage avec Diane, Céphée et Procri, Vue de Delphes avec procession, Paysage avec Apollon et Mercure volant le troupeau d'Admète
  • œuvres du Guerchin : Erminia retrouve Tancrède blessé, Endymion dormant
  • œuvres du Caravage : Repos pendant la fuite en Égypte(1598-1599), Madeleine repentante (1598-1599)
  • œuvre du Titien : Salomé avec le tête du Baptiste
  • œuvre de Raphaël : Double portrait
  • Descente de croix de Giorgio Vasari
  • œuvre de Vélasquez : portrait d'Innocent X
  • œuvre de Pieter Bruegel l'Ancien : Bataille navale dans le Golfe de Naples
  • œuvre du Dominiquin : Suzanne et les vieillards (1603)
  • œuvre de Mattia Preti : Le Tribut de la monnaie (1645)
  • œuvre de Salvator Rosa : Marine avec un arc rocheux (1661-1662)
  • œuvre de José de Ribera : Saint Jérôme et la trompette du Jugement dernier (1629)
  • œuvre de Sebastiano del Piombo : Portrait d'Andrea Doria (1526)
http://www.doriapamphilj.it

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome


mardi 16 août 2011

GROM : Le glacier bio

Grom
Grom a ouvert son tout premier point de vente dans le centre-ville de Turin, en mai 2003, ce fut un succès immédiat; les files d'attente de 15-20 mètres et les sourires enthousiastes des consommateurs ont encouragé les deux partenaires fondateurs à aller de l'avant.
Grom

En janvier 2005, ils ont investi dans un établissement de production apte à répondre aux exigences des autres points de vente Grom, inaugurés la même année. L'objectif étant toujours le même: offrir le top de la qualité. Les mélanges de base sont vérifiés par une équipe d'experts et ensuite distribués 3 fois par semaine, comme le lait frais, auprès de chaque point de vente, où ils sont ensuite transformés en glace.
Grom
La centralisation de la première phase de production (mélange des ingrédients) permet de respecter à la lettre les normes de production, ce que le glacier ne peut garantir sur son point de vente, et permet surtout de traiter certaines variétés de fruit que seuls des consortiums peuvent offrir et non les halles de chaque ville. Les glaces sont produites chaque jour sur les points de vente Grom, offrant ainsi la garantie d'une qualité sans pareille. 
Et c'est ainsi que sont nés les parfums qui ont fait la célébrité de Grom en Italie: le citron Sfusato d'Amalfi, la noisette Tonda Gentile Trilobata des Langhe, la pêche de Leonforte, la pistache de Bronte et ainsi de suite. 

Grom
En 2007, Grom a ouvert son premier point de vente à l'étranger, à New York, devant lequel des files d'attente de plus de 30 mètres se sont aussitôt formées. En 2008, a ouvert un point de vente à Paris  et en 2009, un premier point de vente au Japon, à Tokyo. 
Grom

Tout le plastique (cuillères, sachets pour les glaces à emporter et autres déchets) a été remplacé par le Materbi, un matériau exceptionnel produit à partir de l'amidon de maïs et d'huiles végétales, entièrement biodégradable, et le papier est certifié par le plus important organisme international de gestion responsable des forêts, l' Fsc, gage de respect de l'environnement et des conditions de vie des populations indigènes; enfin, la collecte sélective des déchets a été mise en place auprès de chaque point de vente ainsi que l'achat de véhicules à basses émissions de CO2 pour les besoins logistiques. 

Grom
GROM Roma 
Via della maddalena 30 A - 00186 Roma -
 Tel. +39 06 68210447       
Heures d’ouverture:
Dim/Jeu 11:00-24:00 – Ven/Sam 11:00-01:00
http://www.grom.it/fra/index.php

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome


jeudi 11 août 2011

Le Palais de la civilisation italienne ou le Colisée Carré

Le Palais de la civilisation italienne, est un bâtiment monumental situé à Rome dans le quartier moderne de l'EUR, qui fut construit en vue de l'Exposition Universelle de Rome en 1942, il est  une icône architecturale du XXe siècle. 

Considéré comme un modèle exemplaire de la monumentalité romaine du quartier. Il se présente sous la forme d'un bâtiment carré et apparaît comme une parallélépipède, avec une structure en béton armé entièrement recouverte de travertin, formé de 54 arches par face (9 en ligne et 6 en colonne), pour cette raison il sera rebaptisé Colisée Carré
(c) Gaudenzio 
L'histoire du Palais est étroitement liée à celle de l'EUR, ainsi suite à l'assignation à Rome de l'Exposition Universelle de 1942, le gouvernement italien y voit une occasion de célébrer le vingtième anniversaire du régime fasciste, tout en développant simultanément l'urbanisation de la ville, le long de la route qui conduit à la mer. 

Les architectes Giovanni Guerrini, Ernesto Lapadula et Mario Romano, ont commencé les travaux en 1938 et le bâtiment a été inauguré le 30 Novembre 1940, bien qu'incomplet. Inspiré par le célèbre Colisée, il en reprend l'architecture caractérisée par des rangées d'arcades, dont sous chacune des 28 du rez-de-chaussée, est placée une statue illustrants les arts et l'artisanat. 
(c) Ezio Macchione 
En 2006, le Palais a été l'objet d'une intervention de «restauration monumentale» décidée par le Ministère du Patrimoine et de la Culture, qui a principalement touché l'extérieur du bâtiment, couvrant: la restauration et la consolidation de la façade extérieure.

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

mercredi 10 août 2011

New Station : Pizzeria

New Station
Pizzeria Roma 
Quartier Trastevere 
(stazione Trastevere)
Envie d'une pizza à bord de l'Orient Express?
Allez donc faire un tour au New Station, dans un compartiment privé direction Paris, voyagez sans quitter Rome et dégustez quelques bruschette, et autres suppli suivis d'une délicieuse pizza gorgonzola-poire ou margherita à la mozzarella di buffala, le tout arrosé d'un bon vin italien... 
Bon appétit!

Via Giuseppe Parini n°4, 00152 Rome, Italy
 
 (+39) 0658332681


Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

mardi 9 août 2011

Trastevere - Ghetto

Article de Léa Fabiani

Rome offre tant de monuments mythiques que l’on pourrait oublier de visiter des quartiers du centre pourtant remplis de trésors artistiques. Le Ghetto, l’Isola Tiberina et le Trastevere ont conservé au fil du temps un caractère propre à chacun. De plus, connaître leur histoire permet de mieux saisir l’évolution de l’urbanisation à Rome.

Fontaine des Tortues, Ghetto
© Léa Fabiani
Le Ghetto est un quartier où les Juifs ont été contraints de vivre sur l’ordre du pape Paul IV en 1555. Cette obligation a cessé seulement à la fin du XIXe siècle. La communauté juive était présente dans la ville depuis le IIe siècle avant notre ère, d’abord sur la rive opposée. L’atmosphère particulière de ce lieu tient à ses ruelles étroites qui laissent tout à coup surgir quelques-unes des places les plus enchanteresses de Rome. En outre, des ruines de constructions antiques y côtoient des maisons médiévales, des palais de la Renaissance et des églises baroques sur un espace resserré, donnant ainsi un concentré de l’histoire de la ville.


Ile Tiberine
© Léa Fabiani
En traversant le pont Frabricio, le plus ancien de Rome encore en fonction (62 avant J.-C.), vous atteindrez l’île Tibérine. Avec sa physionomie évoquant celle d’un navire, elle a donné lieu à plusieurs légendes concernant ses origines. Un temple consacré à Esculape, dieu de la médecine, y fut construit au IIIe avant J.-C. Il a été remplacé au Xe siècle par une église, mais l’île a maintenu jusqu’à nos jours sa fonction première puisqu’elle est occupée en grande partie par l’hôpital Fatebenefratelli. 

Ruelle du Trastevere
© Léa Fabiani
Sur l’autre rive du Tibre, vous rejoindrez le Trastevere, un endroit parmi les plus vivants de Rome. C’est à l’origine un quartier populaire : il en conserve les traces aujourd’hui dans la simplicité de ses maisons et de ses ruelles, qui semblent celles d’un village. On y trouve pourtant quelques-unes des plus belles églises de Rome. Santa Maria in Trastevere est l’un des plus anciens lieux de culte chrétien et abrite des mosaïques du XIIIe siècle de Cavallini. On trouve des fresques de cet artiste à Santa Cecilia, située dans la partie plus calme du Trastevere. Enfin, San Francesco a Ripa conserve une sculpture exceptionnelle du Bernin, la Bienheureuse Ludovica Albertoni.




Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

lundi 8 août 2011

SNØHETTA, architecture-paysage-intérieur


Du 7 juillet au 14 août 
SNØHETTA, architecture-paysage-intérieur
MACRO Testaccio 

Films, dessins et photographies se concentrent sur les projets les plus significatifs, de la Bibliothèque d'Alexandrie à l'Opéra d'Oslo, conçu non pas comme un bâtiment unique, mais comme un être vivant ondulant au grès du paysage urbain, des formes organiques du Centre pour les connaissances et la culture du Roi Abdulaziz en Arabie Saoudite au Memorial Hall du 11 Septembre à New York, jusqu'à la "trompette" réalisée dans une membrane en plastique amovible conçue comme un pavillon pour le festival de jazz le plus important de Norvège. 
Opéra d'Oslo
King Abdulaziz A Spectakuler Building Design By Snohetta
Centre pour les connaissances et la culture du Roi Abdulaziz
La "trompette" 
Un tableau interactif permet aux visiteurs d'obtenir toutes les informations souhaitées sur les autres projets de l'étude. 

Snøhetta 
Il y a 20 ans, cinq jeunes architectes (trois Norvégiens, un Autrichien et un Américain) décident de se réunir et d'ouvrir leur studio à Oslo, ils l'appeleront Snøhetta, le nom d'un des plus hauts sommets de la Norvège. Mais ils étaient loin d'imaginer qu'il deviendrait non seulement le plus important du pays, mais qu'il entrerait dans le cercle des stars de l'architecture contemporaine internationale. 
La clé de leur succès, l'idée de fusionner l'architecture et le paysage dans leurs conceptions (4 d'entre eux étaient spécialisés dans l'architecture du paysage). 

Conservateur : 
Eva Madshus (Le Musée National d'Art, d'Architecture et de Design), en collaboration avec Snøhetta

Entrée libre


Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

vendredi 5 août 2011

Les catacombes et la Via Appia

Article de Maria Ciaschi

Pour effectuer cette visite, il faut franchir la muraille aurélienne qui marquait la limite de la ville à l'époque de l'empereur Aurélien, d'où l'expression « Rome hors les murs ». 

En passant ses murs, ô combien symboliques, qui enfermaient les sept collines de Rome et la plupart de ses monuments vous découvrirez plus de 2000 ans d'histoire à travers la Via Appia qui vous mènera sur les traces des nécropoles païennes et chrétiennes. 

Plantée de pins parasols et de cyprès, la plus célèbre des voies romaines qui joignait alors Rome à Capoue, construite par le censeur Appius Claudius Caecus à partir de 312 av. J.-C., est bordée de catacombes qui témoignent de la très forte imbrication qui existait entre la Rome païenne et la Rome chrétienne.  

La visite débutera par la porte de San Sebastiano, la plus grande et la mieux conservée des portes de Rome, qui donne accès à la via Appia Antica longue de 8 km. La première partie, celle qui nous intéresse rassemble les catacombes de Domitille, de Saint Calixte et de Saint Sébastien et le tombeau de Cecilia Metella.  Le déplacement d'un endroit à un autre permettra de sillonner la première route pavée de Rome, et de se délecter en admirant les paysages et les ruines antiques.

Les catacombes de Domitille
(c) Vatican
Les catacombes de Domitille, utilisées de la fin du Ier siècle au IVe siècle, sont parmi les plus vastes de Rome, elles abritaient jusqu'à 150 000 personnes dont 30% d'enfants. Elles prennent le nom de Flavia Domitilla, nièce de l'empereur Domitien qui, convertie au christianisme avait aménagé les lieux pour y dissimuler les sépultures chrétiennes. Vous pourrez vous perdre dans ses 17 km de galeries et admirer des fresques très bien conservées du IVe siècle. 

Les catacombes de Saint Calixte
(c) Vatican

Les catacombes de Saint Calixte, sont le plus ancien cimetière chrétien de Rome. Elles portent le nom du pape Saint Calixte qui fit agrandir la nécropole pour y installer la sépulture des évêques de Rome. Vous y découvrirez la crypte des papes, celle de Lucina décorée d'une magnifique fresque où figure le Bon Pasteur. 

Les catacombes de Saint Sébastien
(c) Vatican

La visite se poursuit par les catacombes de San Sebastiano qui constituent  avec ses quatre galeries, qui s'étendent sur 12 km, l'un des plus important complexe archéologique de Rome. Vous pourrez y découvrir les trois hypogées (mausolées païens du IIe siècle), la triclia et la basilique. 

Tombeau de Cecilia Metella, gravure de Piranèse


Et enfin la visite se conclura par le tombeau de Cecilia Metella, fille d'un riche consul, qui fut élevé entre 30 et 20 av. J.-C. L'intérieur abrite des sarcophages, des urnes funéraires, des beaux reliefs.


Laissez vous surprendre par une visite insolite, hors du centre historique de Rome, mêlant promenade bucolique et découverte d'une autre culture enrichie de croyances païennes et romaines...

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome