Le Parc du Celio

Pourquoi ne pas profiter des beaux jours du mois de novembre pour aller vous balader dans un parc, qui de plus est un parc historique? Ce parc non loin à côté du Colisée, des Forum Romain, du palatin et des Termes de Caracalla. Vous pourrez donc très bien aller faire un pique-nique après une de nos visites concernant l'un de ses monuments : la vallée du Colisée, de l'Antiquité à nos jours, ou le Palatin.

Le parc a été constitué à partir de la fermeture de l'ancien jardin du Monastère Camaldonese de San Gregorio al Celio, qui conserve en partie l'équipement du verger. Certains bâtiments, comme une petite usine en cours de fermentation et une étable, sont relatifs à l'activité caritative assumée depuis la fin du XIXe siècle et ce jusqu'aux années 60 par l'Institut de Saint-Grégoire. Actuellement, le parc est principalement utilisé pour les activités scolaires et sociales maintenant ainsi la continuité avec le passé.

Informations & Contacts :

Via di San gregorio

Rione Celio (Terme de Caracalla) (Rome Centre)

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Roma Est : Le Shopping des Merveilles

Envie de faire quelques emplettes mais nous sommes dimanche? Profitez donc des galeries commerçantes qui sont ouvertes tous les jours !!! Magasins, restaurants, cinémas, faites vous plaisir.....

Horaires :

• du lundi au vendredi :
• magasins : de 10h00 à 22h00
• restauration : de 10h00 à 23h00
• cinéma : de 15h00 à 23h00
• hypermarché : de 09h00 à 22h00
• les samedis, dimanches et jours fériés : 
• magasins : de 09h00 à 22h00
• restauration : de 09h00 à 23h00
• cinéma : à partir de 14h00. Spectacle nocturne jusqu'à 01h00

Informations & Contacts :

Via Collatina

Rome Est

http://www.romaest.cc/index.php

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Homo Sapiens : la grande histoire de la diversité humaine

Article traduit depuis le site du Palais des Expositions.

Du 1 novembre 2011 au 12 février 2012

"Chaque village est un microcosme qui tend à reproduire le macrocosme, même si les proportions sont un peu différentes". Luigi Luca Cavali Sforza

Il y a deux-cent-mille ans Homo Sapiens a commencé, dans une petite vallée de l'Ethiopie d'aujourd'hui, le voyage qui l'a amené à coloniser la planète entière et à cohabiter avec les autres espèces humaines en formant la grande variété de populations et de cultures que nous connaissons. Pour la première fois un groupe international de savants, appartenant à différentes disciplines et coordonné par Luigi Luca Cavalli Sforza, a reconstruit les racines et les parcours du peuplement humain. Généticiens, linguistes, anthropologues et paléontologues ont uni les résultats de leurs recherches dans une fresque merveilleuse de l'histoire de l'évolution humaine. Le résultat est une exposition internationale, interactive et multimédia qui raconte en six sections les histoires et les aventures des déplacements extraordinaires, en grande partie encore inconnue, qui ont créé la mosaïque de la diversité humaine.

Section 1 : La douleur de l'Afrique

Des étrange primates de grande taille émergent de l'Afrique et colonisent l'Ancien Monde. Et débute le genre Humain, il y a un peu moins de deux millions d'années. Un trait distinctif de cette nouvelle forme d'hominidé est la locomotion bipède complète. Pièces provenant de sites d'Afrique et des premiers établissements  externes à ce continent racontent les premières vagues de migration "Out of Africa".

Section 2 : La solitude est une invention récente

Quand notre espèce Homo Sapiens naît en Afrique probablement il y a entre 180 millions et 200 millions d'années, et décide alors de se déplacer, elle entre en contact avec un monde plein d'espèces du genre Homo précédemment sorties de l'Afrique. De notre vie en commun avec le "cousin" Neanderthal à l’évènement du petit Homme de Flores et du mystérieux Homme de Denisova (Sibérie) : pour la plus grande partie de notre histoire nous n'avons pas été seuls sur cette planète.

Section 3 : Les génies, les peuples, les langues

Il y a environ 40 000 ans, la "Révolution du Paléolithique" : art, sépultures rituelles, nouvelle technologie, cuisson des nourritures... un sapiens cognitivement différent. Dans le même moment, deux grandes épopées nous parlent de la colonisation des nouveaux mondes Australien et Américain. Grâce aux interactions entre des preuves convergentes provenant de disciplines différentes - comme la génétique des populations, l'archéologie et la linguistique - il est possible de reconstruire l'arbre généalogique des diversifications des peuples sur la Terre et la trame des ramifications qui ont porté l'espèce humaine à se répandre dans tout le globe.

Section 4 : Les traces des mondes perdus

La domestication des plantes et des animaux permis à l'homme de s'installer, et la population humaine commence à croître à un rythme jamais vu auparavant, déclenchant de nouvelles expansions, migrations et nouveaux conflits, et provocant un impacte souvent irréversible sur les environnements colonisés. Les mouvements des peuples ont été et continuent d'être le moteur principal des changements dans la mosaïque de la diversité biologique et culturelle humaine.

Section 5 : Italie, l'unité de la diversité

Cette section spéciale de l'Italie est vue comme un cas exemplaire et comme un territoire enrichi dans les mêmes temps dans sa diversité biologique et culturelle : deux formes d'évolution entrelacées, entre génies, peuples et langues. Ceci est le résultat historique de processus de migration mais qui n'ont pas empêché la formation d'une unité culturelle, illustrée par la naissance de la langue italienne bien avant que l'Italie ne devienne une nation. 

Section 6 : Tous parents, tous différents - les racines entrelacées de la civilisation

Si l'origine des Homo Sapiens est si récente et unique en Afrique, et si notre jeune espèce est aussi mobile et mixte, cela signifie qu'il est hautement improbable qu'elle aie eu le temps et la manière de diviser les populations humaines en "races" génétiquement distinctes. Le message double de cette histoire est la forte unité biologique et en même temps l'extraordinaire diversité culturelle interne de l'espèce humaine. Les "civilisations" dans ce scénario ressemblent aux organismes en évolution, riches de différences intérieures et interdépendantes les uns aux autres soit dans le temps soit dans la place. Les racines de ces systèmes plastiques de cultures sont toutes entrelacées entre elles.

Jours d'ouverture : 

• Mardi, mercredi et jeudi : de 10h00 à 20h00
• Vendredi et samedi : de 10h00 à 22h30
• Dimanche : de 10h00 à 20h00
• Fermé le lundi

Tarifications : 

• Entier : 12,50€
• Réduit : 10,00€
• Ecole : 4,00€ pour les étudiants du mardi au vendredi (entre 10 et 25 étudiants).
• Pour les groupes et les écoles, la réservation est obligatoire
• Billet intégrant : Palais des Expositions et les Scuderie del Quirinale (valide 3 jours)
• Entier : 18,00€
• Réduit : 15,00 €
• Roma Pass : billet à prix réduit pour les détenteurs de la carte

Pour plus d'information sur l'exposition de l'Homo Sapiens, consulter le site www.homosapiens.net

Informations & Contacts :

Palais des Expositions

Via Nazionale, 194

Rione Trevi (Quirinale-Tritone-Barberini) (Rome centre)

+39 06 39967500

info.pde@palaexpo.it

http://www.palazzoesposizioni.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=541&explicit=SI

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Une aventure énorme - les jours des dinosaures

Les jours des dinosaures, la machine qui fera renaître l'époque du Jurassique. Passer à côté d'un Tyrannosaure Rex? Regarder dans les yeux un Triceraptore?

Du 18 novembre 2011 au 18 janvier 2012

Une exposition conçue en conformité avec l'enseignement, mais sans être fastidieuse. Il ne faut pas voire "Days Of The Dinosaur" comme un musée, mais plutôt comme un voyage dans un labyrinthe peuplé par 51 espèces préhistoriques de taille naturelle, réparties dans 12 scénarios différents. Les dinosaures se déplacent comme s'ils étaient vivants entre les effets de lumière, les paysages et les plantes reconstruites scientifiquement. Une équipe professionnelle de paléontologues a choisi soigneusement les espèces, la quantité, la taille, les mouvements et les comportements des dinosaures qui bougent leurs différentes parties du corps, et dans certains cas, les yeux, la langue, les jambes et même les doigts.

Vous pourrez voir les différentes espèces, ce qui vous expliquera l'évolution et la grande variété de spécimens classés comme des dinosaures. Certains d'entre-eux sont de véritables icônes pour les paléontologues, tels que l'Archeaopteryx ou le Microraptor; d'autres comme le Brachiosaure et le T-Rex sont bien connus grâce aux films de Jurassic Park, et aux spectacles comme Walking With Dinosaurs. A la sortie du labyrinthe, où dominera l'impressionnant Gigantosaurus (13m de long et 9m de haut), vous entrerez dans la cour de récréation interactive pour les enfants, qui pourront s'engager dans des "fouilles archéologiques", chercher des os de dinosaures cachés dans le sable, les essuyer à l'aide de professionnels et les mettre dans un squelette de dinosaure, alors que les parents pourront se détendre sur les tables de DinoBar.

L'exposition se termine par une séance photo pour les enfants et les familles qui veulent saisir leur journée avec des dinosaures. Days Of The Dinosaur est l'expérience unique à ne pas manquer, entre jeux, éducation, science et plaisir pour les petits comme pour les grands.

Jours d'ouverture :

• Les horaires d'ouverture sont susceptibles de varier. Vous pouvez contacter le Call Center pour avoir plus de renseignements. 
• Du lundi au jeudi de 10h00 à 14h00 sauf les 7,8 et 26 décembre et le 5 janvier 2012 ouverture de 10h00 à 23h00.
• Le vendredi et le samedi de 10h00 à 23h00, sauf le 24 décembre de 10h00 à 14h00 et le 31 décembre (horaire encore à définir, regarder sur le site officiel : www.daysofthedinosaur.it/info/orari/)
• Le dimanche : de 10h00 à 20h00, sauf le 25 décembre et le 1er janvier de 15h00 à 23h00
• Dernière entrée 1h00 avant la fermeture.

Tarifications : 

• Billets entier : de 10€ (avec date fixe) à 12€ (billet ouvert)
• Enfants entre 2 et 12 ans : de 10€ (avec date fixe) à 11€ (billet ouvert)
• Enfants de moins de 2 ans : gratuit
• Famille composée de 3 à 5 personnes : 8,75€ par personne
• Famille composée d'un groupe de 2 adultes, 2 enfants entre 2 et 12 ans : 42,80€ (billet ouvert)
• Handicapés : entrée gratuite, accompagnateur : 5€
• Ecole : billet réduit8,50€. Une entrée gratuite d'un enseignant pour 15 élèves.

Informations & Contacts :

Via Portuense, 1645

Ponte Galeria (Rome ouest)

Près de la Nuova Fiera di Roma - Padiglione 11

+39 800 90 70 80 / +39 06 65074200-201

info@mercatiditraiano.it

http://www.daysofthedinosaur.it/

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

La Toison d'Or : Anciens Trésors de la Géorgie

(c) Musei in Commune
Du 17 novembre 2011 au 5 février 2012

L'exposition s'inspire de l'ancien mythe des Argonautes et des Pays Caucasiens comme pont culturel entre l'Europe et l'Asie. Elle est constituée de 185 pièces précieuses, toutes provenant du Musée National Géorgien. Les nombreuses versions du mythe des Argonautes sont différentes mais toutes identifient dans l'ancien Colchide (aujourd'hui incluse dans les frontières de la République Géorgienne) la terre lointaine et fertile mais surtout rupine d'or, où était gardée la légendaire toison. Que la Géorgie soit la terre mythique de la toison d'or, terre qui a vu l'extraction du métal précieux depuis de très nombreux siècles, explique le parcours de l'exposition. Celle-ci démarre par des pièces très rares en or filigrané des IIIe et IIe millénaire avant J.C. trouvées dans les premiers "kurgan" (tumulus) de la culture "Trialeti". La culture préhistorique locale continue avec de nombreux exemplaires rares de datation en bronze du IIe millénaire avant J.C. et des premiers siècles du millénaire.

L'ancien Colchide atteignit le moment du raffinement maximum à partir du travail de l'or au VIIIe siècle avant J.C., en parallèle à son apparition dans les sources littéraires grecques comme "la terre de Medea" et de la Toison d'or. Après quarante ans de fouilles archéologiques à Vains, "la Pompéi du Colchide", des objets datant des Ve et IVe siècles avant J.C. ont été découverts, période dans laquelle la ville et le royaume atteignirent l'apogée de la richesse et de la splendeur; piste considérée comme la plus précieuse liée à la légende de Jason et Médée. Bijoux en condition de conservation optimum témoignent de l'existence d'une civilisation particulièrement développée.

Cette splendide collection d'or et de bronze géorgiens passé dans les plus importants musées du monde comme le Getty à Malibu, le Fitzwilliam de Cambridge, le Smithsonian Institute à New York, les Musées Staatliche Museum de Berlin, vient maintenant enrichir la ville de Rome, avec une série de pièces uniques jamais exportées auparavant. La Géorgie comme banlieue extrême du monde hellénistique, au carrefour d'importantes cultures comme la Perse Achéménide, la Grèce des colonies sur la Mer Noire, les cavaliers des steppes Scythes et l'Asie Mineure, ont maintenu une autonomie culturelle et artistique en nous rendant encore aujourd'hui un exemple unique d'art d'orée et le témoignage précieux d'une civilisation encore à découvrir.

Le parcours de l'exposition se déroule à partir des premiers objets d'or et de bronze découverts dans les kurgan de la culture mystérieuse Trialeti (du nom de la localité au sud de Tbilisi) : colliers, breloques et bijoux de pierres semi-précieux, puis pour montrer une série d'objets rituels de bronze lié au culte d'une déesse solaire caucasienne. A suivre, quelques-unes des pièces les plus significatives d'or des sites archéologiques de Vani et de Sairkhe, les principaux centres administratifs et politiques du royaume du Colchide. Entre les objets d'intérêt considérable, une lame richement travaillée avec des scènes de chasse, des colliers avec des pendentifs en forme d'animaux et des lames d'or pour la décoration des tissus.

Les artéfacts en bronze provenant d'un sanctuaire de Vani : petites têtes de satyres, ménades et un dieu Pan témoignent de l'influence des colonies grecques sur le culte local. Le parcours se termine avec quelques exemples extraordinaires de bijouterie de l'ancienne Ibérie, le royaume "Kartli" de l'Est de la Géorgie, pour la première fois en exposition dans un musée étranger. La culture géorgienne racontée dans cette exposition à travers l'excellent travail des métaux donne l'idée qui aujourd'hui, pourrait reconduire le mythe de la Toison d'or non seulement à une histoire légendaire mais à une référence précise avec une documentation civile florissante grâce aux récentes découvertes dans les principaux sites archéologiques géorgiens.

Ouverture :

• Mardi au dimanche de 09h00 à 19h00
• Les 24 et 31 décembre de 09h00 à 14h00
• Fermé le lundi, le 25 décembre et le 1er janvier
• La billetterie ferme une heure avant la fermeture
• Ouverture extraordinaire du musée le samedi jusqu'au 7 janvier 2012 (excepté les samedis 24 et 31 décembre) de 20h00 à 01h00 (dernière entrée à 00h00)

Tarification :

• Entier :11€
• Réduit : 9€
• Gratuit pour les catégories prévues à cette tarification

Informations & Contacts :

Marché de Trajan - Musée des Forums Impériaux

Via 4 Novembre, 94

Rione Trevi (Quirinale-Tritone-Barberini) (Rome centre)

0039 060608

info@mercatiditraiano.it

www.mercatiditraiano.it/mostre_ed_eventi/mostre/il_vello_d_oro_antichi_tesori_della_georgia

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

RomaFil 2011 : Expo de timbres !

Du 18 au 20 novembre

Dédiée aux amateurs comme aux curieux, Romafil 2011 propose une exposition internationale du Timbre gratuite du 18 au 20 novembre au Palais des Congrès, en concomitance avec le congrès commercial organisé par les Postes Italiennes.

Le monde de la philatélie ouvre ses portes à tous les collectionneurs et amateurs : un évènement annuel qui devient de plus en plus riche et intéressant, avec de la nouveauté, de la curiosité et des prix exclusifs pour le plus chanceux.

Pendant l'exposition sera présentée aussi la collection philatélique qui célèbre les 150 ans de l'unité Italienne, créée par les Postes Italiennes et Bolaffi. Pour explorer et connaître l'Italie, le passé, les personnages les plus importants, mais aussi les régions et les endroits qui en ont fait l'histoire...

Ouverture :

• Ouverture le 18 et 19 novembre 2011 de 9h30 à 18h30
• Ouverture le 20 novembre de 9h30 à 14h00

Programme :

• 18 novembre : un timbre célébrant la Philatélie ; un timbre célébrant le Palazzo della Zecca de l'Italie à Rome, dans le centenaire de l'inauguration ; deux timbres ordinaires de la série thématique "Les Institutions" dédiées à l'épargne postale.
• 19 novembre : un timbre ordinaire de la série thématique ''Made in Italy'' dédié à Fratelli Carli dans le centenaire de la fondation ; deux timbres de la série thématique "Le Noël Saint".
• 20 novembre : une carte postale célébrant les manifestations philatélique nationale.

Informations & Contacts :

Palais des Congres - EUR (Métro - ligne B)
Piazza John Kennedy, 1
Quartier Europa EUR (Rome sud)

info@fsfi.it

http://expo.fsfi.it/romafil2011/index.php

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Piranèse, le Rembrandt des ruines

Article de Léa Fabiani

(c) Casa di Goethe
Jusqu'au 15 janvier

A quoi ressemblait Rome à l’époque de Goethe ? C’est ce que l’exposition "Piranèse, Rembrandt des ruines" se propose de vous faire découvrir.

La Casa di Goethe présente 35 des célèbres Vedute di Roma du graveur Giovanni Battista Piranesi (1720-1778). Cette série d’eaux-fortes, la plus importante de l’artiste, constitue la partie centrale de la collection du musée. Piranèse a réalisé en tout 135 gravures représentant les principaux monuments de Rome. Appellation due à son biographe Giovanni Ludovico Bianconi en 1779, le "Rembrandt des ruines" nous donne une image à la fois fidèle et dramatisée de la Ville Éternelle. Le Colisée ou le Castel Sant’Angelo, que vous pouvez visiter avec nous, nous sont restitués sous des perspectives audacieuses et des cadrages inattendus, avec des ombres prononcées et des cieux agités. 

Publiées en éditions reliées et vendues aux touristes, le Vedute di Roma avaient à l’origine la grandeur de tableaux et ont été pensées comme des décorations. La précision et la finesse des détails constituent une documentation irremplaçable, mais le style tourmenté et immédiatement reconnaissable de Piranèse en font sans aucun doute des œuvres d’art à part entière. Ces gravures ont influencé l’image de Rome pendant de nombreuses années.

Ouvert tous les jours de 10h à 18h (dernière entrée à 17h30)

Plein tarif : 4 euros

Tarif réduit : 3 euros

Informations & Contacts :

Casa di Goethe

Via del Corso, 18
(près de la Piazza del Popolo)

(+39) 06 650 412

http://www.casadigoethe.it/it/mostra-temporanea/166-piranesi.html

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Mamma Mia

Du 13/10/11 au 30/04/12

De S. D'Orazio (lyriques) et A. Mistroni, avec C. Noschese / F. Taverni, E. Lombards, L. Angelillo, G. Lorusso, M. Carfora, R. Andrioli présenté par Stage Italie.

Mamma Mia ! traduit en plus de 10 langues, a été vu par 45 millions de personnes dans le monde. Une version en chinois a été récemment réalisée par l'édition mandarin qui a débuté avec un grand succès cet été à Pékin. Un show unique et une adrénaline qui se transmet au public contrairement à la scène, grâce aux chansons inoubliables d'Abba qui donnent énergie à cette histoire d'amour, de joie et d'amitié qui continue dans les années à amuser et capturer un public de tout âge.

Tarifs : entre 29€ et 74€ suivant les places et les dates de présentations

Deux représentations par jour sauf le lundi : 15h30 et 20h30

Prévente des billets : 

• www.ticketone.it
• www.greenticket.it

Informations & Contacts :

Teatro Brancaccio

Via Merulana, 244

Rione Esquilino (Termini-Via Nazionale) (Rome centre)

(+39) 848 44 88 00

www.teatrobrancaccio.it

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

La Renaissance à Rome sous le signe de Michel-Ange et de Raphaël

du 25 octobre 2011 au 12 février 2012 

« La Renaissance à Rome » est l’une des plus importantes rétrospectives consacrées à ce thème. Elle présente plus de 170 œuvres (sculptures, peintures, dessins, pièces d’orfèvrerie…) qui ont été prêtées par d’importantes institutions italiennes et internationales (Musées du Vatican, Museo Nazionale del Bargello de Florence, Pinacoteca Nazionale di Capodimonte de Naples, Kunsthistorisches Museum de Vienne, l’Hermitage de Saint-Pétersbourg, Albertina Museum de Vienne…). 

L’exposition veut retracer les évolutions artistiques, architecturales et urbanistiques de la Rome du XVIe siècle. Le parcours est donc chronologique. Il commence par le début du Cinquecento à Rome qui a été marqué par la présence des deux artistes les plus importants de cette période, Michel-Ange et Raphaël, pour s’achever dans les années 1560. C’est en effet le moment d’un profond changement sur les plans historiques et artistiques, avec la fin du Concile de Trente (1563) et la mort de Michel-Ange (1564). L'exposition retrace donc selon différentes sections, diverses époques : 

• 1ere partie : dédiée à la Renaissance qui a vu à Rome la réalisation des projets les plus importants sous les pontificats des Papes Jules II et Léon X. C’est en effet à ce moment que Raphaël a décoré les Chambres du Vatican et la Villa Farnesina. Ces fresques exceptionnelles peuvent vous être expliquées par des visites guidées organisées par notre association. La première étant sur les Musées du Vatican; la seconde sur la Villa Farnesina.
• 2de partie : explique le rapport à l’antiquité, thème fondamental pour comprendre l’art de la Renaissance. L’imitation de l’architecture et de la sculpture antique est au cœur des préoccupations de tous les artistes de cette époque. 
• 3e partie est consacrée aux antagonismes de la Renaissance. Le sac de Rome en 1527 a été un évènement crucial qui a réveillé des tensions. Deux portraits, Luther de Lucas Cranach et Clément VII de Sebastiano del Piombo, illustrent cette période caractérisée par une profonde angoisse face aux changements qui concernent l’Eglise et l’art. 
• 4e partie : le pontificat du Pape Paul III Farnese correspond à une période fastueuse pour Rome.
• 5e partie : consacrée aux nombreux projets concernant la Basilique Saint-Pierre, construction la plus importante de cette époque. 
• 6e partie : ébauche le tournant du maniérisme. 

Tarif : 10 € en plein tarif; tarif réduit à 8 €.

Jours d’ouverture : du mardi au dimanche : 10h – 20h (fermeture de la billetterie à 19h) 

Information & Contacts :

Fondazione Roma Museo 
Palazzo Sciarra
Via Minghetti 22 

(+39) 06 399 678 88

http://www.fondazioneromamuseo.it/it/738.html

Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

La Belle au Bois Dormant

Du 05 au 20 novembre

Si vous avez lu ou entendu cette histoire, si vous avez vu les longs films ainsi que les courts-métrages dédiés à cette princesse, vous ne pouvez pas manquer la ré-élaboration faite par le théâtre San Carlino, plein d'enchantement, de magie et de comédie. Une version unique de la fable dans lequel le public participe du début à la fin car sans lui le spectacle ne pourrait avoir lieu. La musique de Tchaïkovski est jouée en live au piano pour une vraie danseuse dans le rôle de la princesse tandis que les acteurs, marionnettes et pantins donneront vie aux scènes guidées par l'hilarant Polichinelle qui porte en ces jours notre thème de cette immortelle conte de fée.

Spectacle théâtrale inspiré par le comte de fée des Frères Grimm avec la musique de Pjotr Iljitsch Tschaikowski, transcrite pour piano :

1. Théâtre de C. Vitiello
2. Dirigé par C. Vitiello et présenté par San Carlino
3. Scène de M. Reimann, avec C. Vitiello, M. Ponziani, M. Ciofi, F. Villa, et la compagnie San Carlino.

Tarif : 

• du 5 au 11 novembre à 11h00 / du 14 au 18 novembre : 8€
• le 12 et le 19 novembre à 16h30 / le 13 et le 20 novembre à 11h30 et 16h30 : 12€ ou 8,50€ réduit

Informations & Contacts :

Teatro stabile dei burattini San Carlo
Viale dei Bambini
Rione Campo Marzio (P.Spagna - P.Popolo - Pincio) Rome Centre

(+39) 06 699 22 117 / (+39) 329 29 67 328 
info@sancarlino.it

www.sancarlino.it



Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Filippino Lippi et Sandro Botticelli dans la Florence du XVe siècle

Article traduit de l'Italien d'après Scuderie del Quirinale

Du 5 octobre au 15 janvier

Né à Prato vers 1457 de la relation clandestine entre Fra Filippo Lippi et la religieuse Lucrezia Buti, Filippo, dit Filippino pour le distinguer de son père peintre le plus célèbre et le plus apprécié de son temps, devient à son tour un artiste de premier ordre, dont Vasari réserve des mots d'éloge tels que "beaucoup d'esprit" et "vague et copieuse invention".

Ses premières oeuvres de jeunesse sont attribuées par le grand historien de l'art Bernard Berenson à un fantôme de "l'ami de Sandro" (soit Botticelli). En effet, ses figurines frétillantes frappent par une grâce mélancolique, une inquiétude capricieuse qui les différencient du style de Botticelli. Il ne fut donc pas un simple garçon de boutique mais un collaborateur, pour devenir un rival redoutable durant les vingt dernières années du quattrocento, toujours plus apprécié des Médecins et de leurs partisans, comme des disciples de Savonarola et des républicains. Cela s'explique par le fait que Filippino a été appelé dans les années 1480 à compléter les fresques de la chapelle Brancacci au Carmine, oeuvre de Masolino et Masaccio, peintres vénérés, admirés et étudiés par tous les artistes.

Chapelle Carafa

Filippino sut donc être un artiste éclectique et versatile plus que d'autres, avec des commissions à Florence et dans son territoire, mais aussi à Lucca, Gênes, Bologne et Pavie. Il fut particulièrement innovant dans le champ décoratif et des arts appliqués, comme l'attestent les fresques de la Chapelle Carafa de l'église Santa Maria Sopra Minerva à Rome et de la Chapelle Srozzi de Santa Maria Novella à Florence, cycles picturaux dans lesquels son imagination débridée et capricieuse émerge. Ces derniers temps, le niveau de qualité et l'excellence de sa production artistique très inhabituel commence à être considérée comme supérieure à celle de nombreux ouvrages attribués à Botticelli.

L'exposition Scuderie del Quirinale, Filippino Lippi et Sandro Botticelli dans la Florence du XVe siècle veut présenter au public les trente-quatre ans d'activité du maître, profitable comme peu d'autres par la quantité et la qualité des oeuvres : des tables aux fresques, en passant par des dessins raffinés sur papiers colorés. Oeuvres célèbres et précieuses qui se rassemblent pour l'occasion dans un des plus importants musées avec de superbes collections privées.

Merci à la collaboration fondamentale du Pôle Muséale Florentin, du Fond des Édifices du Culte et merci à la généreuse contribution d'associations privées comme "Friends of Florence". L'exposition offre une occasion unique de voir réuni les chefs-d'oeuvre du maître Toscan à Rome où Filippino a étudié les antiquités et laissé le cycle de fresque de la chapelle Carafa, retraçant l'événement humain et artistique et offrant la possibilité unique de comparer ces oeuvres avec certaines du grand Botticelli pour lequel aussi le rapport avec "l'ami Sandro" sera à la fin du parcours détaillé et éclairé dans le contexte de la Florence du XVe siècle, un enthousiasme extraordinaire et d'innovation.

Vous pourrez contempler la fresque de la Chapelle Carafa de l'Eglise Santa Maria Sopra Minerva lors de votre visite de 3 heures du Centre Historique ou lors de votre visite sur Les Eglises du Gothique au Baroque !

Horaires : 

• du dimanche au jeudi : de 10h00 à 20h00
• le vendredi et samedi : de 10h00 à 22h30
• l'entrée est permis jusqu'à une heure avant l'heure de fermeture

Tarifs sans Réservation : 

• Réduit : 7,50€
• Gratuit pour les enfants jusqu'à 6 ans, handicapés et invalide (accompagnateurs gratuits), guide touristique Région Lazio, accompagnateurs touristiques Région Lazio, sétenteurs de la carte ICOM et ICROM.
• Chaque vendredi et samedi, de 19h00 à la fermeture billet spécial à 4€ pour tous les étudiants de la cité de Rome.
• Pour les écoles, du lundi au vendredi, 4€ 
• Pour les groupes, du lundi au vendredi, 7,5€; samedi, dimanche et jours fériés, 10€

Tarifs de la Réservation : 

• Pour une personne : 1,50€
• Pour les Groupes : Réservation obligatoire au coût de 25€ (min 10 pers - max 25 pers)
• Pour les Ecole : Réservation obligatoire au cout de 15€ (min 10 étud - max 25 étud)

Billet combiné : Scuderie del Quirinale + Palazzo delle Esposizioni

• Entier : 18€
• Réduit : 15€
• Ecole : 6€

Valide 3 jours à partir de la date d'émission. Le Palazzo delle Esposizioni est fermé le lundi.

Visite Guidée Simple : 

• horaire : samedi, dimanche et jours fériés; 10h30 - 12h00 - 16h30 - 18h00
• langue : italien
• coût : 4€
• réservation par téléphone : +39 06 39967500

Visite Guidée pour Groupe : 

• horaire : au choix
• participants : entre 10 et 25 personnes
• coût : 100€
• réservation obligatoire par téléphone : +39 06 39967500 (du lundi au vendredi : 9h00-18h00; samedi : 9h00-14h00)

Visite Guidée pour Ecole : 

• horaire : au choix
• participants : entre 10 et 25 personnes
• coût : 80€
• réservation obligatoire par téléphone : +39 06 39967200 (du lundi au vendredi : 9h00-18h00; samedi : 9h00-14h00)

Audioguide : 

• langues : italien et anglais
• coût : simple 4€; double 6€

Information & Contacts :

Scuderie del Quirinale 

Via XXIV Maggio 16, Roma

(+39) 06 39967500 / (+39) 06 39967200

http://www.scuderiequirinale.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=336&explicit=SI

réservation sur http://www.pierreci.it/home-page/it/mostre-ed-eventi/dati/filippino-lippi-e-sandro-botticelli-nella-firenze-del-'400.aspx


Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

Audrey à Rome

Exposition en hommage à Audrey Hepburn avec le soutien de l’UNICEF : coups inédits, vidéos et objets personnels ayant appartenu à une icone de notre temps.

Du 27 octobre au 4 décembre : 9h00-19h00. Dernière entrée à 18h00. Fermé le lundi. L'exposition est extraordinairement ouverte au public chaque samedi soir du 19 octobre au 3 décembre 2011 de 20h00 à 1h00, dernière entrée à 00h00. Billet d'entrée 10€ ou 8€ pour les prix réduits soit les moins de 25 ans ou plus de 65 ans, ainsi que les étudiants. Gratuit pour la catégorie prévue à la tarification (souvent pour les enfants de moins de 6 ans). Ce prix inclut un don de 2,5€ reversé au bénéfice de l'Unicef.

(c) Musei in Commune

A l'occasion du 50e anniversaire du "Petit-déjeuner de Tiffany" et avec le Festival International du Film de Rome, la capitale célèbre pour la première fois Audrey Hepburn à travers une exposition en hommage à cette femme. Une contribution de la grande star dans "sa" Rome qui servira à recueillir les fonds pour le projet de lutte à la malnutrition infantile. Cela est soutenu par le Club Amis d'Audrey de l'Unicef, dans laquelle la même Audrey a dédié une grande partie de sa vie en qualité d’ambassadrice. Une partie du prix du billet sera reversée à l'Unicef. 

L'exposition qui se déroule dans le Musée de l'Ara Pacis raconte à travers des images, vidéos et objets personnels, les trois vies vécues à Rome : diva du cinéma, maman et Ambassadrice. En effet, en 25 ans, Audrey a partagé avec Rome des moments cruciaux de sa carrière artistique, de Vacances romaines et Guerre et paix à L'histoire d'une Religieuse. Elle a vécu également de nombreuses années de vie familiale au contact étroit avec la ville et ses habitants.

Une sélection de coups inédits, presque volés - provenant des archives des Reporters Associés, photomasi, Institut Lumière et Collection Kobal - cueillent Audrey Hepburn dans des moments de vie quotidienne dans la ville. Légendes, textes et graphiques reprennent le souvenir personnel du rapport entre Audrey et Rome. Une vidéo exclusive révèle les moments de sa vie privée loin de la scène. En considérant le lien entre la vie d'Audrey et l'histoire de la mode, les images seront accompagnées de quelques habits et accessoires. 

Création de Givenchy, Valentino, et tant d'autres qui représentent aussi la mode de cette époque, avec des habits mis par Audrey dans la vie de tous les jours. Un espace sera dédié aux images de l'archive Unicef qui documentent les voyages d'Audrey Hepburn entre les enfants du Bangladesh, Vietnam, Somali, Soudan, Ethiopie et Amérique Latine. Seulement quelques-unes des nombreuses missions dans lesquelles l'actrice a dédié intégralement la fin de sa vie. En même temps que l'exposition publique Mondadori, le volume Audrey à Rome, édité par Ludovica Damiani et Luca Dotti avec des textes de Sciascia Galbaccini, en librairie à partir du 25 octobre 2011 (192 pages, 192 illustrations, 24,90€)

Information & Contacts :

Musée de l'Ara Pacis
Lungotevere in Augusta (angolo via Tomacelli)
Roma Ouest

(+39) 060608 / (+39) 06 488991

www.audreyhepburn.com
www.unicef.it/web/audrey



Cliquez ici pour consulter notre page des visites guidées à Rome

La Polynésie... un voyage, un rêve !

Vous habitez Rome, l'Italie ou un autre pays? Vous avez envie de voyager, de vous changez d'air et de côtoyer une nouvelle culture? Alors profitez de vos vacances pour vous rendre en Polynésie! Cet archipel porte bien son nom, venant du grec "îles nombreuses", elle compte une vingtaine d'entités territoriales telles qu'Hawaï, Bora Bora, la Polynésie Française, ou encore les Iles de Pâques.

Vous voulez connaître différentes îles de l'archipel, certaines particularités ou coutumes, alors faites vous aider pour organiser le voyage de vos rêves! Certains sites vous proposent de créer votre propre voyage avec des tarifs préférentiels. Pour une dizaine de jours aller à la rencontre de ces îles pour un montant un peu plus abordable que d'ordinaire. Venez à la découverte des îles de Polynésie, de ses animaux en voie de disparition ainsi que de sa végétation merveilleuse... grâce à Polynesiaveo.

Ces îles sont un vrai paradis terrestre : vous abordez autant les montagnes que sa végétation tropicale luxuriante qui se diversifie selon l'altitude; les parcs comme les jardins botaniques; l'océan avec ses multiples lagons aux eaux de couleur jade ou turquoise qui renferme la perle de Tahiti. Venez à la découverte des 33 espèces d'oiseaux terrestres, des 1000 espèces de poissons dont les couleurs sont fascinantes, des tortues et des dauphins. Mais n'oubliez pas non plus d'approcher de plus près la culture et les traditions polynésiennes avec le charme des danses et des percussions sonores.

(c) Géo